合同会社EMYSTI(本社:山口県下関市、代表社員:福江好古)は、2026年4月20日(月)、日本で暮らす約412万人の外国人を支えるコミュニティアプリ「StayHero(ステイヒーロー)」をリリースいたしました。1,500件のヒアリングから浮き彫りになった「言語・孤独・信用」の課題を、AI翻訳コミュニティ、手数料無料の中古売買、産地直送ECの3機能で解決へと導く“インターネット上の第二の故郷”を創出します。

 

▼ コミュニティアプリ「StayHero」:

iOS: https://apps.apple.com/jp/app/stayhero/id6760345608

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zairyuudaishou

 

■「確定申告ミスで罰金」「部屋が借りられない」など、個人努力では越えられない外国人を阻む多層的な壁

法務省の2025年12月末統計によれば、在留外国人数は412万5,395人(前年末比35万6,418人、9.5%増)となり、過去最高を更新。初めて400万人を超え、2030年には500万人を超えると予測されています。(*)

 

(*)令和7年末現在における在留外国人数について:https://www.moj.go.jp/isa/publications/press/13_00062.html

 

少子高齢化が加速する日本において、在留外国人は、労働力不足を補い、地域経済を支える貴重な存在です。しかし、日本語を話せても「見えない壁」に直面している人が多いのが現状。代表・福江好古がおこなった1,500件のインタビュー調査からは、個人の努力では越えられない以下のような構造的な課題が判明しています。

 

(1)言語と行政の壁:「確定申告のミスで多額の罰金。ネットカフェで泣いた」(22歳留学生)

(2)信用の壁:「安定収入があっても、外国人という理由で賃貸を29件断られた」(34歳労働者)

(3)故郷との断絶:「ナンプラー1本に送料3,000円」がかかるなど、91%が母国の正規品入手に不満。

 

 

■Grokが10言語をリアルタイム翻訳、他言語ユーザーとも母国語のまま悩み相談が可能に

そのような中、合同会社EMYSTIは、在留外国人の抱える課題を解決するため、最新AIと実用的なマーケットプレイスを統合。コミュニティアプリ「StayHero」をリリースしました。

 

AIのGrokを搭載した「多言語コミュニティフォーラム」では、10言語をリアルタイムで翻訳。母国語で投稿できるので、行政・生活の悩みなどを異なる国籍のユーザー同士で助け合うことが可能です。また、マーケットプレイス機能も充実。実名認証されたユーザー同士で家具や衣類を安全に譲り合える「二次流通プラットフォーム」と、母国の正規品を産地直送で適正価格にて購入できるEC「全球家郷物産店」の両軸で、「生活用品や母国の味を安く揃えたい」という切実なニーズに応えます。

lQDPIvKM1-SLt93NBQHNAm6wYsZnWMwkxcoJvTd0fm0gAA_622_1281.jpg

今後は、基幹機能である「全球家郷物産店」で多言語・多品目化を促進。さらに、行政書士サポートや、特定技能者や留学生の職業マッチングといった新機能も実装し、在留外国人約500万人時代を見据えた社会インフラとなることを目指してまいります。

 

 

【合同会社EMYSTIについて】

本社:〒750-0055 山口県下関市南大坪町11-3

東京事業所:〒150-0036 東京都渋谷区南平台町15-1 ライオンズマンション南平台 702

代表者:代表社員 福江好古

設立:2024年8月

電話番号:050-5893-1474

URL:https://www.emysti.net

事業内容:ITシステム開発、AIプラットフォーム運営、貿易業

 

 

【一般の方向けのお問い合わせ先】

企業名:合同会社EMYSTI

TEL:070-8958-7313

Email:info@emysti.net