英語版は正式版1.0発売を記念して5月6日まで35％OFFセールを実施中
　松竹株式会社ゲーム事業室（以降、松竹ゲームズ）は、ダークユーモア満載の戦略ローグライクチェスゲーム『Below the Crown』の日本語および中国語（簡体字・繁体字）への対応が決定したことをお知らせいたします 。本作の日本語対応時期は2026年を予定しております 。
あわせて、本日4月22日よりSteamにて、待望の正式版1.0の配信が開始されました。これを記念して、期間限定35%OFFセールを実施いたします 。
 
■ 日本語対応およびアジア展開について
日本のファンの皆様からの熱い要望に応え、松竹ゲームズによるパブリッシング支援のもと、ローカライズが進行中です 。
・対応言語：日本語、中国語（簡体字、繁体字）
・ 実装時期：2026年
 
■ 本日配信開始！正式版1.0の追加要素（英語のみ先行）
本日リリースの正式版1.0では、以下のコンテンツが追加されています。
※現在、正式版1.0の対応言語は英語のみとなります。
・新ユニットの登場：呪文を操る「クイーン」や「ウィザード」の駒の追加
・物語の完結：3つの異なるナラティブエンディングの実装
・最終決戦：ダンジョンの最深部で皇帝との対峙
・システムの拡張：新たなルーン、アップグレード、スキルに加え、Steamクラウドセーブやアチーブメントにも対応
 
■ 正式版1.0リリース記念セール情報
正式版1.0の発売を記念し、以下の通り特別価格でのセールを実施中です 。
・セール価格：1,105円（税込） 　※通常価格1,700円から35%OFF
・開催期間：2026年4月22日～2026年5月6日
※現在1.0版の対応言語は英語のみとなります。
※セールに関する実施日時、内容などは予告なく変更される場合がございます。
 
■『Below the Crown』 SteamページURL：
https://store.steampowered.com/app/1883920/Below_the_Crown/
 
■Gif：
■スクリーンショット：
■『Below the Crown』について
　ローグライクとダンジョン探索、そしてチェスへの愛が詰まった『Below the Crown』で、地下に広がるダンジョンを探索しましょう！
『Below the Crown』は、インディーヒット作『Duskers』の開発元Misfits Atticが贈る、全く新しい戦略ローグライクチェスゲームです。奇妙でダークユーモアな世界観で彩られた舞台で、盤上の戦略バトルや自動生成されるイベントが待ち受けています。プレイヤーは、ビルド重視の成長システムを組み合わせ、チェスをモチーフにしたユニットを操りながら、変化し続けるアリーナで敵との戦いに挑みます。プレイを重ねるごとに仲間を育成し、新たな能力を解放しながら、ときには予期せぬ心理テストを受けることも…。『Below the Crown』は、戦略的バトルを求めるプレイヤーに向けた、繰り返し遊べるローグライク体験を提供します。
 
■ゲーム概要
【タイトル】『Below the Crown』
【日本語実装時期】2026年
【対応プラットフォーム】PC（Steam） https://store.steampowered.com/app/1883920/Below_the_Crown/
【価格】1,700円（税込）4月22日～5月6日まで35%オフで　1,105円（税込）
【プレイ人数】1名
【デベロッパー】Misfits Attic
【パブリッシャー】Misfits Attic, Shochiku
 
■Misfits Atticについて　
　アメリカカルフォルニア州を拠点とする独立系ゲームスタジオ。
 “小さくて大きいゲームを、独自のスタイルで”を掲げ、ダークユーモアと没入感にある体験の創造を目指している。創設メンバーは、映画・ゲーム・デザイン業界で計50年以上のキャリアを有する。代表作として、受賞歴のあるRTSゲーム『Duskers』と、批評家から高い評価を受けたアクションパズルゲーム『A Virus Named TOM』がある。現在は戦略ローグライクチェスゲーム『Below the Crown』の開発を進めており、2025年第四四半期にSteamにて早期アクセスをリリース予定。
 
 
松竹ゲームズ（松竹株式会社ゲーム事業室）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　2024年6月に松竹株式会社内のゲーム事業専門室としてスタート。PCおよびコンソール向けゲームを、日本やアジアを中心としたグローバル市場でパブリッシングしています。
https://game.shochiku.co.jp

■ 本日配信開始！正式版1.0の追加要素（英語のみ先行）