株式会社ケイブ（本社：東京都目黒区、代表取締役社長：秋田英好、証券コード：3760）が配信中のシューティングゲームアプリ『東方幻想エクリプス』（以下、『ゲンリプ』）は、台湾・香港・マカオ・シンガポール・マレーシアの5地域において、繁体字版の正式サービスを2025年7月23日（水）より開始いたしました。

2025年5月には台湾地域でクローズドβテスト（CBT）を実施し、参加者からのフィードバックをもとに、翻訳品質の改善、表示文言の調整、初期キャラクターの配置や開放システムの最適化を行ってまいりました。本サービスは、現地ユーザーのプレイ環境に配慮した内容となっており、日本版とは一部構成が異なる仕様でのスタートとなります。

また、事前登録者数が30万人を突破したことを記念し、現在好評配信中の繁体字版では、ゲーム内通貨「幻晶石」やキャラクターなどの豪華報酬を全プレイヤーに配布いたします。

今後の運営については、8月13日（水）に初回のメンテナンスを予定しており、毎月のアップデートや期間限定イベントの開催を通じて、長期的に楽しめるサービス運営を目指してまいります。

■正式サービス概要

開始日： 2025年7月23日（水）

対象地域： 台湾・香港・マカオ・シンガポール・マレーシア

対応プラットフォーム：iOS／Android

対応言語： 中国語（繁体字）

今後の情報は、繁体字版公式SNSの他、日本の公式SNSやサイトでも適宜ご案内してまいります。

▼台湾公式ページ：https://tge.userjoy.com/index.php

▼台湾公式 facebook：https://userjoy.net/tgefb

▼台湾公式 Instagram：https://userjoy.net/tgeig

■基本情報 タイトル：東方幻想エクリプス 対応OS：iOS／Android 動作端末： 　[ iOS ] 　iPhone　iOS16.0 以降 メモリ4GB以上 　iPad　iPadOS 16.0 以降 メモリ4GB以上 　[ Android ] 　Android OS 9.0以降 SnapDragon855以降 メモリ4GB以上 　※一部機種には対応しておりません。   ジャンル：育成シューティングRPG 配信時期：2023年11月22日～配信中 価格：基本無料（一部アイテム課金あり）   ダウンロードURL： [ App Store ] https://itunes.apple.com/jp/app/id6449170236?mt=8 [ Google Play ] https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.cave.touhou   公式サイト：https://gensoueclipse.jp/ 公式X(旧Twitter)：https://twitter.com/gensoueclipse 公式PV：https://youtu.be/eqM6MPbplao   権利表記：(C)上海アリス幻樂団 (C)2023 CAVE Interactive CO., LTD.   ■株式会社ケイブ 株式会社ケイブは、「ケイブが創ると未来はもっと楽しくなる」というコンセプトのもと、モバイル、コンピューター向けのゲームを通じたオンラインエンターテインメント事業を展開し、世界の人々に対し豊かで魅力的なライフスタイルを提案してまいります。（https://www.cave.co.jp/） 記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。

株式会社ケイブ（本社：東京都目黒区、代表取締役社長：秋田英好、証券コード：3760）が配信中のシューティングゲームアプリ『東方幻想エクリプス』（以下、『ゲンリプ』）は、台湾・香港・マカオ・シンガポール・マレーシアの5地域において、繁体字版の正式サービスを2025年7月23日（水）より開始いたしました。

記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。