先人たちの文化や思想を伝える文化財に私たちが出会うことができるのは、これまで多くの人々が守り継いできてくれたからにほかなりません。すなわち、目の前の文化財を次の世代へつなぐことができるかどうかは、今の私たちに懸かっていると言い換えられます。
本展では、住友財団の助成事業によって修理が完了した文化財をご紹介します。美しくよみがえった文化財の裏側にある最新の修理技術や修理に奔走した人々の熱意にスポットを当てて、文化財修理の意義とこれからを考えます。
現代の文化財修理で目指すのは、文化財の現状を尊重することです。すなわち制作された当時の姿を想像して勝手に補ったり、色を変更したりはしません。それは「復元」と呼ばれる手法で、文化財修理とは区別されます。文化財修理が重視するのは、あくまで現在残されているオリジナル部分の保全です。
本展では、絵画・書跡の修理、典籍・古文書・歴史資料の修理、彫刻の修理、工芸品・考古資料の修理と4つのジャンルにわけてご紹介します。たとえ素材が同じでも、作品が抱える「症状」は 作品一点ごとに異なります。作品の「声なき声」を丹念に聞き取り、その「症状」にあわせて繊細緻密な修理技術が注ぎ込まれる修理現場の最前線を、修理工程の解説とともにご紹介します。
絵画・書跡では泉屋博古館所蔵の重要文化財「佐竹本三十六歌仙絵切 源信明」（I期展示）修復の記録動画を常時上映。修理前の科学的な調査から丹念な修理の様子までをご覧いただくことができます。
修理前の「佐竹本三十六歌仙絵切 源信明」重要文化財修復作業の様子
修理前の「佐竹本三十六歌仙絵切 源信明」重要文化財
美しくよみがえった「佐竹本三十六歌仙絵切 源信明」
修理は現状維持、くりぬかれた目はそのまま。
宝珠台 京都府指定文化財 海住山寺（I期展示）積み重なった汚れを除去すると蒔絵の橋が現れた！
積み重なった汚れを除去すると蒔絵の橋が現れた！
ひとつの文化財を修理するためには、所有者はもちろん、調査によって文化財の価値を見出す研究者、修理まで導く文化財保護を専門とする行政機関の人たち、さらに実際に修理を行う技師まで様々な人々の連携が必要です。本展では、そうした文化財の裏に隠された人々の努力にもスポットを当てます。
左：釈迦如来立像 右：毘沙門天立像 ともに河内長野市指定文化財 大阪・下岩瀬薬師保存会（通期展示）
大工頭中井家関係資料のうち「数寄屋建地割 千利休好 山崎妙喜庵有之」重要文化財 中井正知・中井正純（作品入替で通期展示）麟祥院本堂障壁画「雲龍図」 麟祥院（場面替えあり：画像は東面（4/4～5/17）、5/19～西面展示）
大工頭中井家関係資料のうち「数寄屋建地割 千利休好 山崎妙喜庵有之」重要文化財 中井正知・中井正純（作品入替で通期展示）
住友財団は、基礎科学、環境、芸術・文化、国際交流等様々な分野において、人類社会の直面する諸問題の解決・改善を目的とする研究及び事業に対し、国際的な視野をもって、時代の要請に適った助成を行い、もって人類の豊かな社会建設に資することを目的として、1991年に住友グループ20社の基金拠出を受けて設立されました。財団の助成事業のなかでも、文化財維持・修復事業助成は大きな柱の一つとして、財団設立以来これまでに国内、海外合わせて累計で1,400件を超える助成を行ってきました。 文化財を保存して、次の世代に継承していくことは、今の世代の責務と考えられますが、わが国において文化財の維持・修復に充てられる費用は十分とは言い難い状況にあり、財団はその一助となるべく助成を継続しています。また、財団では修復を終えた文化財の公開も重視し2019年以降、展覧会の開催や公開活動助成を行っています。このたびの展覧会は、創立35周年の節目として、規模を拡大して開催されるものです。
公式図録展覧会公式図録 好評発売中！作品解説だけでなく、事前調査や修理の工程、修理にまつわる人々のトピックスなど豊富な内容がつまった一冊。永久保存版です。サイズ：A4変形版ページ数：196ページ価格：税込3,300円
展覧会公式図録 好評発売中！作品解説だけでなく、事前調査や修理の工程、修理にまつわる人々のトピックスなど豊富な内容がつまった一冊。永久保存版です。サイズ：A4変形版ページ数：196ページ価格：税込3,300円
豊富な内容がつまった一冊。永久保存版です。
本展ポスター特別展 文化財よ、永遠に2026 -次代につなぐ技とひと 住友財団文化財維持・修復事業助成の成果展示会期2026年4月4日(土)～6月28日(日)I期 4月4日(土)～5月6日(水)II期 5月9日(土)～5月31日(日)III期 6月2日(火)～6月28日(日)休館日月曜日(5月4日は開館)、4月24日(金)、5月7日(木)、5月8日(金)開館時間10:00～17:00（入館は16：30まで）会場泉屋博古館（京都東山・鹿ヶ谷）入館料一般1,200円、学生800円＊お得な「3枚セット券」税込 2,800 円販売中主催公益財団法人泉屋博古館、公益財団法人住友財団、日本経済新聞社、京都新聞公式サイトhttps://sen-oku.or.jp/program/202604_newlifefortimelessart/
特別展 文化財よ、永遠に2026 -次代につなぐ技とひと 住友財団文化財維持・修復事業助成の成果展示会期2026年4月4日(土)～6月28日(日)I期 4月4日(土)～5月6日(水)II期 5月9日(土)～5月31日(日)III期 6月2日(火)～6月28日(日)休館日月曜日(5月4日は開館)、4月24日(金)、5月7日(木)、5月8日(金)開館時間10:00～17:00（入館は16：30まで）会場泉屋博古館（京都東山・鹿ヶ谷）入館料一般1,200円、学生800円＊お得な「3枚セット券」税込 2,800 円販売中主催公益財団法人泉屋博古館、公益財団法人住友財団、日本経済新聞社、京都新聞公式サイトhttps://sen-oku.or.jp/program/202604_newlifefortimelessart/
特別展 文化財よ、永遠に2026 -次代につなぐ技とひと 住友財団文化財維持・修復事業助成の成果展示
ブロンズギャラリー展示風景泉屋博古館は住友コレクションをはじめとした美術品を保存、研究、公開する美術館です。京都東山の地にたたずむ青銅器館は、1970年の大阪万博開催の折、住友グループの迎賓館として国内外の賓客をもてなすために建設されました。現在は中国古代青銅器を中心としたコレクションを所蔵する京都東山の本館のほか、六本木にて近代美術を中心に展示活動を行う泉屋博古館東京の２拠点で活動しています。
泉屋博古館は住友コレクションをはじめとした美術品を保存、研究、公開する美術館です。京都東山の地にたたずむ青銅器館は、1970年の大阪万博開催の折、住友グループの迎賓館として国内外の賓客をもてなすために建設されました。現在は中国古代青銅器を中心としたコレクションを所蔵する京都東山の本館のほか、六本木にて近代美術を中心に展示活動を行う泉屋博古館東京の２拠点で活動しています。
泉屋博古館は住友コレクションをはじめとした美術品を保存、研究、公開する美術館です。京都東山の地にたたずむ青銅器館は、1970年の大阪万博開催の折、住友グループの迎賓館として国内外の賓客をもてなすために建設されました。
現在は中国古代青銅器を中心としたコレクションを所蔵する京都東山の本館のほか、六本木にて近代美術を中心に展示活動を行う泉屋博古館東京の２拠点で活動しています。
2025年4月13日から10月13日まで大阪・夢洲にて開催された「大阪・関西万博」。
住友グループが出展した「住友館」では、住友グループ発展の礎となった愛媛県別子銅山の森に着想を得て、森を巡る冒険「UNKNOWN FOREST 誰も知らない、いのちの物語」をパビリオンの柱に、人と自然との共生、持続可能な社会の在り方を探りました。万博閉幕後、住友グループでは各社および関連施設に展示物やデータを保管、その保管先の一つに選ばれた泉屋博古館では、万博開幕から一年を記念して、住友館から受託した資料の一部を展示します（観覧には同時開催している展覧会の入館が必要です）。
会期2026年4月21日(火)～7月31日(金)予定出展資料（予定）１.住友館公式スタンプ ２.住友館グッズ ３.住友館木製ベンチ ４.森の種明かし（ジオラマ）５.「UNKNOWN FOREST」から、どんぐりやランタンなど（写真撮影も可能です）共催住友グループ各社、泉屋博古館詳細はこちらhttps://sen-oku.or.jp/news_20260414/