AQUARIUM×ART atoa（神戸市中央区、以下アトア）は、2026年4月27日（月）～6月28日（日）までの期間限定で、神戸ポートピアホテル(神戸市中央区、総支配人 伊藤 剛）とのコラボレーションアフタヌーンティーセットを同ホテルにて販売します。
 
本アフタヌーンティーセットは、2026年3月9日に開業45周年を迎えた神戸ポートピアホテル（以下、ポートピアホテル）と、同年10月29日に開業5周年を迎えるアトアのそれぞれの周年を記念し、コラボレーションが実現しました。
ポートピアホテルのパティシエの方には、実際にアトアを体験いただき、各ゾーンの展示テーマや世界感、生きものを色彩豊かで繊細なスイーツとして考案いただきました。
 
　アトアからは、生きものの表現方法や展示の要素、器や装飾の色合いなど大人の女性を意識し、可愛いらしさに偏らないよう希望をお伝えした上で、双方ディスカッションしながら改良を重ね素敵なアフタヌーンティーセットに仕上げていただきました。
 
　特に注目いただきたいのは、アトアの展示を華やかに表現した『PLANETS-奇跡の惑星-』のシンボリックな球体水槽から着想を得たブルーのムースケーキと『MIYABI-和と灯の間』をイメージした真っ赤なさくらんぼケーキです。見た目の美しさはもちろん、味わいのバランスや食感の変化など細部までこだわりが詰まったスイーツやセイボリーは、ゆったりとアトアの世界感を感じながら、特別なひとときをお楽しみいただけます。
この機会に、期間限定の特別なコラボレーションアフタヌーンティーセットをぜひ体感ください。
惑星のケーキ～PLANETS～
さくらんぼのケーキ～MIYABI～
【アフタヌーンティーセット概要】
・商品名：ポートピアホテル×アトア コラボレーションアフタヌーンティーセット
・販売期間 ：2026年4月27日（月）～6月28日（日）
・販売価格： 5,500円（税・サービス料込）※オプションドリンク付きプランは＋1,000円
　※公式HPよりオプションドリンク付きプランをご予約いただいたお客様へ、先着でアトアオリジナルグッズをプレゼント。
　※いずれもティーフリーフロー付
・ご予約／お問い合わせ：https://www.portopia.co.jp/restaurant/detail/belle/menu/#!menu-467 
　レストラン総合案内 Tel.078-303-5207（10：00～17：30）
・販売場所：神戸ポートピアホテル 本館1F ティーラウンジ ベルクール
心地良い水音と柔らかな自然光が差し込むティーラウンジ。フランス語で「美しい庭」を意味 する店名そのままに、アフタヌーンティーや季節のスイーツなど優雅に午後のひとときをお過ごしいただけます。日本紅茶協会「おいしい紅茶の店」に認定されています。
 
営業時間：11：00～18：00 　※土・日曜日、祝日は10：00～18：00
https://www.portopia.co.jp/restaurant/detail/belle/
メニュー詳細 
《シグネチャースイーツ》惑星のケーキ～PLANETS～
《上段》ポルカドット・コーヒーゼリー／さくらんぼのケーキ～MIYABI～
《中段》ピスタチオのバターサンド～ELEMENTS～／青の洞窟ヨーグルトムース
《下段》カワウソのチョコブリュレタルト／泳ぐペンギンの黒ごまスコーン／イソギンチャクのラングドシャ
《別皿》スモークサーモンサンド ビーツ香るラングドシャ飾り／花野菜のアクアリウムサラダ／ マグロのタルタルとクスクスのガトー仕立て／海苔のガレット ディル香るクリームチーズ添え

ドリンク
≪ティーフリーフロー90分制≫
ウェルカムティー「MARINE NOTE」（バタフライピーとレモングラスのアイスハーブティー） 、紅茶3種、ハーブティー3種、季節のフルーツティー2種、コーヒー、カフェオレ、ジュース3種

オプションドリンク
アクアリウム・フロート 神戸港の夕景を映したようなグラデーション。爽やかな柑橘と炭酸が弾けるクリームソーダです。
※画像はイメージです
※表記料金には税金・サービス料が含まれております
※食材入荷の都合によりメニュー内容が変更になる場合がございます
 
■神戸ポートピアホテル概要
ポートピアホテルは1981年に“海の文化都市”として称される神戸のポートアイランドで開業。以来、神戸を代表するランドマークホテルとして神戸の街とともに発展し、国内外から多くのお客様を迎え入れてきました。
「空と海と、神戸の街に抱かれたアーバンアイランドリゾート」を謳い、神戸にしかない“ポートピアホテル”だからこそお届けできる価値を追求しています。神戸の街・海・山を一望できる眺め、厳選された食材で四季折々の旬の味覚を提供する12のレストラン＆バー、ホテルならではのワンランク上のサービスで、神戸での心安らぐひとときを提供しています。
 
〈基本情報〉
・所在地：〒650-0046 神戸市中央区港島中町6丁目10-1
・アクセス：ポートライナー「市民広場」駅より徒歩約1分
・公式HP：https://www.portopia.co.jp/
 
■AQUARIUM × ART atoa概要
生きものが暮らすアクアリウムと舞台美術やデジタルアートが融合した劇場型アクアリウム。
館内は洞窟や精霊の森など８つの独創的なテーマで構成され、まるで映画や舞台のワンシーンのような空間で約170種4000点の生きものたちに出会えます。
それぞれのゾーンには、そのテーマを形象するシンボリックな水槽を配し、訪れた人々に癒しと感動を提供し、新たな文化施設としての体験価値を創造します。
 
〈基本情報〉
・所在地：〒650-0041 兵庫県神戸市中央区新港町7番2号
・アクセス：各線「三宮駅」から南へ徒歩約18分（約1.4km）
・ホームページ：https://atoa-kobe.jp　
※最新の営業時間はアトア公式ホームページよりご確認ください。
運営会社：株式会社アクアメント