【Qeelin japan Limited】ケリング・グループ傘下ファイン・ジュエラー“ Qeelin / キーリン ”伝統的な獅子のシンボルを再解釈した新作“Xi Xi ”ロングネックレス

東洋の豊かな文化を世界に広めることを使命としたケリング・グループ傘下、ファイン・ジュエラー“ Qeelin / キーリン ”。ブランド名は、中国神話に登場する幸運と愛の象徴、伝説上の霊獣“ Qilin（麒麟）”を由来とし、20年前にブランド設立して以来、 Wulu、Bo Bo、Xi Xiなど展開するすべてのジュエリーが豊かな文化的意味合いを持ち、伝統的なシンボルをモダンかつスタイリッシュなデザインに落とし込むことで、東洋と西洋の融合を体現するファイン・ジュエラーです。

このたびQeelinは、東洋文化の伝統において、勇気・守護・祝福の象徴として、その姿を見た人に幸運をもたらすと信じられている、獅子をモチーフにした“Xi Xi”ロングネックレスを新発売いたします。中国語で「獅子舞」の発音は「無事」を表す言葉と似ていることから、獅子は、平穏と繁栄を願う守護霊的な存在として崇められてきました。この豊かな文化的存在にインスピレーションを得て、獅子のシンボリックな力強さを現代的な視点でデザインしました。この精緻なジュエリーピースは、東洋の伝統とコンテンポラリーな美意識、そして卓越したクラフツマンシップを融合させたブランドの精神を体現しています。

Grande Xi Xi ロングネックレス　￥2,560,800　（18Kローズゴールド、ルビー、オニキス、ダイヤモンド）

Grande Xi Xi ロングネックレス　￥2,560,800　（18K ホワイトゴールド、エメラルド、オニキス、ダイヤモンド）

まばゆいダイヤモンドとカラーストーンがあしらわれ、丸型ルビーとカボションカットのオニキスが、まるで生命を宿したかのようなリアルで立体的な造形の獅子の頭部は、卓越した職人たちの技術の結晶です。

遊び心のある仕掛けとして、獅子の顎が可動式になっているほか、ダイヤモンドカットが施されたチェーンはスライドして長さを自由に調整できるので、着用する方のスタイルに合わせて自在にアレンジすることができます。

ネックレスの先端には中国の古銭をモチーフにしたチャームがあしらわれ、豊かさと永続的な繁栄を象徴。深い文化的意味と祝福の想いが込められています。

“Xi Xi”ロングネックレスは、2種類のペンダントヘッドのサイズと長さ、そしてローズゴールドとホワイトゴールドの地金から選ぶことができます。またコーディネートしやすいイヤリングも同じく二色で展開します。ルビーをあしらったローズゴールドの地金は、喜びと再会を表現し、華やかな場にふさわしい雰囲気で、エメラルドを配したホワイトゴールドは、獅子の守護の精神をモダンかつジェンダーニュートラルな雰囲気に仕上げました。